November 1628. “This branch of Lake Como turns off to the south…”. So begins one of the most famous Italian novels, read by thousands of students and celebrated in...