Ecco la traduzione in inglese del tuo articolo su Portrait Roma, pronta per l’uso su WordPress con tutti i tag HTML e i codici delle immagini preservati:
The 5-star boutique hotel Portrait Roma is backed by a name that explains why it is considered one of the most exclusive and coveted urban residences in the capital. In fact, just like the properties in Milan and Florence, the hotel is owned by Lungarno Collection, belonging to the famous luxury brand Ferragamo.

Another detail of great significance is its location: the Portrait is situated in a 19th-century building at the foot of the Spanish Steps, on Via Dei Condotti, one of Rome’s most famous and central areas, as well as the address of the most prestigious boutiques. It offers bespoke hospitality designed to satisfy every guest’s need, ensuring a stay that truly earns all 5 of its stars.

The interiors were conceived and designed by Michele Bonan, the creator of the other Lungarno Collection hotels, while images of 1950s Rome captured by great Magnum photographers are present in every area. To commemorate the love and devotion for elegance and craftsmanship, guests can also admire drawings, sketches, and even original shoe model requests sent by legendary actresses such as Audrey Hepburn, Anna Magnani, Marlene Dietrich, and Sophia Loren to Salvatore Ferragamo.

There are only 14 wonderful rooms at Portrait Roma, all of which are suites located on the upper floors of the Ferragamo Store, where every space pays homage to the beauty of the 1950s and to one of the first artisans who brought Made in Italy greatness to the world, Salvatore Ferragamo. Elegant and refined, each suite is the most sophisticated representation of the Italian lifestyle, which cannot transcend fashion and the art of living to guarantee guests a unique stay in the capital. The Penthouse Trinità dei Monti certainly deserves a special mention: one of a kind thanks to its exclusive terrace overlooking this iconic monument, among the most famous in the capital.

Alongside these exclusive and precious suites, Portrait Roma offers various dedicated services, including an exceptional gastronomic proposal that is diverse and inclusive. The selection includes 15 menus from the best restaurants in the city—including your favorite, we are certain. Michelin-starred, refined, simple, or traditional: no flavor, taste, or preference has been overlooked to make the hotel’s culinary selection a hallmark that guests will find hard to forget, thanks to a Lifestyle Team at your complete disposal to serve your chosen gastronomic delight right on your terrace.

Since the 1950s, the Dolce Vita, and the style that made Rome iconic are an essential part of the hotel’s essence, Portrait Roma offers a truly unique and original service: discovering the city on a Vespa, with a guide and, if you wish, a driver for the Vespa. You will feel a bit like Gregory Peck and Audrey Hepburn, only in this case, your Roman Holiday won’t be a movie, but beautiful and, above all, real.


5 Restaurants in the Villa Borghese Area in Rome: Where to Dine with Art and Lifestyle
What to See and Do in Rome in 3 Days



